port

port
I [pɔːt] сущ.
1) гавань

free port — вольная гавань, порто-франко

Syn:
2)
а) порт (морской, речной)

I saw this ship come into / leave the port. — Я видел, как этот корабль заходит в / покидает порт.

Rest assured, if I am ever looking for another piece of classical music, your site will be my first port of call. — Не сомневайтесь, если мне когда-нибудь понадобится классическая музыка, я прежде всего зайду к вам на сайт.

naval port — военно-морской порт

port of destination — порт назначения

port of discharge — порт разгрузки

port of entry — порт ввоза

port of loading — порт погрузки

port of call — порт захода

б) разг. аэропорт
Syn:
3) прибежище, пристанище, приют, убежище
Syn:
••

Any port in a storm. посл. — В бурю любая гавань хороша.

II [pɔːt] сущ.
1) ист.; шотл. ворота (города)
Syn:
gate 1.
3) тех. отверстие; проход
III [pɔːt] 1. сущ.
1) книжн. осанка, манера держаться
2) уст. социальное положение, положение в обществе
3) воен. строевая стойка с оружием
2. гл.; воен.
держать (оружие) в строевой стойке (чаще всего используется для военной команды)

Port arms! — На грудь!

IV [pɔːt] 1. сущ.; мор.; авиа
левый борт (корабля или самолёта)

(put the) helm to port! — лево руля!

Ant:
2. прил.; мор.; авиа
левый, левого борта

Then the port engine burst into flames. — Затем загорелся левый двигатель (двигатель левого борта).

Syn:
3. гл.; мор.
класть (руль) налево
V [pɔːt] сущ.
портвейн (крепкое красное португальское вино)

Англо-русский современный словарь. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Полезное


Смотреть что такое "port" в других словарях:

  • port — port …   Dictionnaire des rimes

  • port — 1. (por ; le t ne se prononce pas et ne se lie pas ; au pluriel, l s ne se lie pas ; cependant quelques uns la lient : des por z avantageux) s. m. 1°   Lieu sur une côte où la mer s enfonce dans les terres et offre un abri aux bâtiments. •   Vous …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Port FM — is a local radio station based in Timaru, New Zealand broadcasting throughout South Canterbury and the MacKenzie Country. It also operates stations in Ashburton and Oamaru (see below) know as Port FM Local .Port FM is one of a few independent… …   Wikipedia

  • Port — (von lat.: porta, „Tür“ , „Zugang“) steht für: in der Computertechnik: Port (Schnittstelle), eine Hardware Schnittstelle Port (Protokoll), eine Adress Komponente in Netzwerkprotokollen Port (Paketverwaltung), das Paketmanagement durch… …   Deutsch Wikipedia

  • PORT.hu — is part of a Central European cultural project as a Hungarian cultural programme provider portal. It regularly collects, edits and translates television, cinema, theatre, festival, exhibition, sport and concert programme information as well as… …   Wikipedia

  • Port — Port, n. [AS. port, L. portus: cf. F. port. See {Farm}, v., {Ford}, and 1st, 3d, & 4h {Port}.] 1. A place where ships may ride secure from storms; a sheltered inlet, bay, or cove; a harbor; a haven. Used also figuratively. [1913 Webster] Peering… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • port — Ⅰ. port [1] ► NOUN 1) a town or city with a harbour. 2) a harbour. ● any port in a storm Cf. ↑any port in a storm ● port of call Cf. ↑p …   English terms dictionary

  • Port (BE) — Port (Berne) Pour les articles homonymes, voir Port. Port Une vue d ensemble de la commune serait la bienvenue Administration Pays Suisse …   Wikipédia en Français

  • Port PS/2 — Pour les articles homonymes, voir PS2. Deux ports PS/2 sur une carte mère ATX. Le port PS/2 (sigle de …   Wikipédia en Français

  • Port — Port, n. [F. porte, L. porta, akin to portus; cf. AS. porte, fr. L. porta. See {Port} a harbor, and cf. {Porte}.] 1. A passageway; an opening or entrance to an inclosed place; a gate; a door; a portal. [Archaic] [1913 Webster] Him I accuse The… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • port — [ pɔrt ] noun *** 1. ) count or uncount an area of water where ships stop, including the buildings around it. A harbor is the same thing but smaller and is intended for smaller boats: in port: We ll have to spend 10 days in port for repairs. At… …   Usage of the words and phrases in modern English


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»